The Canadian Press - ONLINE EDITION
French president's tangled personal life hits French stage, shaking his 'Mr. Normal' image
In this photo taken Tuesday, Feb. 19, 2013, French actors Daniel-Jean Colloredo, center, Marie Piton, left, and Dominique Merot perform in a scene of "Mr. Normal, His Women and Me," directed by Bernard Uzan, at the Tristan Bernard theater in Paris, France. A vow to keep his private life out of the public eye helped sweep Francois Hollande to power last year as France’s president, attracting voters tired of his flashy predecessor’s amorous exploits. Now, the words of the one-time dull Socialist are back to bite him in a new play. (AP Photo/Jacques Brinon)
PARIS - A vow to keep his private life out of the public eye helped sweep Francois Hollande to power last year as France's president, attracting voters tired of his flashy predecessor's amorous exploits. Now, the words of the one-time dull Socialist are back to bite him in a new play.
"Mr. Normal, His Women and Me," a comedy of errors set in the Elysee Palace, is inspired by a real-life Twitter scandal involving his glamorous live-in girlfriend, journalist Valerie Trierweiler, and the elegant and influential mother of Hollande's four children, politician Segolene Royal.The affair last year shook up Hollande's carefully cultivated dull image and hurt his popularity. And immediately caught the attention of director and writer Bernard Uzan.
"When I first saw the tweet... it was a vaudeville before my eyes," said Uzan, referring to a message sent by Trierweiler during last June's legislative elections expressing support for Royal's political opponent.
Days later, Royal lost her bid for a parliamentary seat. Widely criticized as a vindictive move, the tweet went viral and dominated French media for days.
When writing the play, Uzan says he interviewed real politicians and used genuine quotes and anecdotes.
Indeed, the characters are very thinly disguised. The play features a portly, bespectacled protagonist called Francois Gouda — named for a cheese from Holland — who's chased around the Elysee by an obsessive ex-partner, Marjolaine Loyal, and bossy First Lady Nathalie Valtriere, who likes designer dresses.
Though it is fictional, the play — which opened on Jan. 24 — points out some uncomfortable truths about the last nine months, which have seen Hollande's popularity plunge at the same speed as the country's economic fortunes.
"I, as President, won't expose my private life to the eyes of the French," says Gouda, evoking Hollande's pledge a month before his election victory in May to not mix up his public and private lives.
Hollande's words were calculated to distance himself from his conservative predecessor Nicolas Sarkozy. He was criticized for letting his private life get too public during his presidency, divorcing his second wife Cecilia and marrying his third, former supermodel and singer Carla Bruni-Sarkozy while in office.
Two months after winning the election, it was Hollande in the seat answering an uncomfortable question on Bastille Day about his own love triangle. His 27-year-old son, Thomas, was dragged into to the affair, dubbed "tweetgate," to defend his mother, Royal.
Mirroring the image political satirists paint of Hollande, the play then shows the presidential character as incapable of controlling the two warring women who throw insults at each other
To chuckles, an exasperated Gouda says, "I never asked to be here... Why can't I just resign, like the pope?"
Actor Daniel Jean Colloredo, who plays the president, shows him to be a weak, ridiculous leader — controlled by the characters around him including his aide who tries to teach him the confidence to say "I am a winner" to a mirror. He eventually manages with a weak "we-we-winner."
"He really doesn't have the strength of character to choose either woman," said Colleredo.
Hollande's ex-partner Royal was back in the news this week causing controversy, with an announcement of her appointment as vice-president of the new government-funded Public Investment Bank.
Top business leader Laurence Parisot questioned Royal's experience for the job, while journalists have called it a political appointment from the Elysee to keep Royal happy — a charge she vehemently denies.
The play also tries to address the key question on everyone's lips: What is the irresistible appeal of Hollande, who had been nicknamed "flanby" after a bland custard dessert?
"We asked ourselves this, too. How can this (love triangle) have come about?" says Dominique Merot, the actress who plays Loyal. "He must have a lot of charm behind closed doors.
"____
Follow Thomas Adamson at http://Twitter.com/ThomasAdamsonAP
- Rate this

-
-
We want you to tell us what you think of our articles. If the story moves you, compels you to act or tells you something you didn’t know, mark it high. If you thought it was well written, do the same. If it doesn’t meet your standards, mark it accordingly.
You can also register and/or login to the site and join the conversation by leaving a comment.
Rate it yourself by rolling over the stars and clicking when you reach your desired rating. We want you to tell us what you think of our articles. If the story moves you, compels you to act or tells you something you didn’t know, mark it high.
There are no comments at the moment. Be the first to post a comment below.
Post Your Comment
The Brandon Sun does not necessarily endorse any of the views posted. Comments are moderated before publication. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.
- Back to Top
- Return to International Breaking News
Most Popular
- Pickup driver killed in crash with semi
- Man killed in highway crash was Brandonite
- Driver allegedly so impaired she had trouble walking
- Highway crash turns deadly
- Three impaired drivers caught overnight
- Be prepared to wait longer for mail
- Door smashed at restaurant
- Woman killed after crash with semi
- Break-in victim knew the suspect
- One dead in Kemnay-area crash
- Pickup driver killed in crash with semi
- It's official: WestJet lands in Brandon on Sept. 3
- Man killed in highway crash was Brandonite
- Woman killed after crash with semi
- Highway crash turns deadly
- Doc shut out of residency spot
- One dead in Kemnay-area crash
- $45K in drugs found in Brandon home
- Brandon to Calgary: $300 on WestJet
- Driver allegedly so impaired she had trouble walking
- Pickup driver killed in crash with semi
- It's official: WestJet lands in Brandon on Sept. 3
- Man killed in highway crash was Brandonite
- Police ask for help to find missing man
- Woman killed after crash with semi
- Highway crash turns deadly
- 'Indecent act' witnessed by girl
- Doc shut out of residency spot
- Eight Brandon girls woke up behind bars this morning
- One dead in Kemnay-area crash
- Crunching some WestJet numbers
- Wall demolition a blow to barbershop
- Citizen Active - Gay, good or God?
- Get ready for takeoff
- City lands WestJet
- City shouldn't run golf course
- Sound Off -- May 15, 2013
- Doc shut out of residency spot
- City challenges businesses to clean up
- State of the city: Trackable
- Target: Opening Day review
- Police ask for help to find missing man
- Letter to the editor -- Tax cuts can create problems
- Town Centre puts brakes on free parking
- Two fires near Brandon
- Selinger defends plan to hike PST
- SOUND OFF -- April 20, 2013
- Brandon Sun set to start morning delivery on May 6
- Judge orders Justice Department to hand over report on Ross trial
- Hiking PST courageous move
- It's official: WestJet lands in Brandon on Sept. 3
- Brandon to Calgary: $300 on WestJet
- Man killed in highway crash was Brandonite
- Wife of victim and mother of suspect speaks
- Magic sweep exhibition series
- Wineglass etiquette causes nasty case of 'wine thumb'
- City lands WestJet
- BU grad takes reins as dean
- Guest Columnist -- Enjoying a New York-like weekend on home turf
- Flight bookings 'fast and furious,' says WestJet
- It's official: WestJet lands in Brandon on Sept. 3
- Brandon to Calgary: $300 on WestJet
- McMillan headed to CrossFit regionals
- Man killed in highway crash was Brandonite
- Terriers after another Cup
- McCrae resigns from city council
- Wife of victim and mother of suspect speaks
- Wheat Kings steal show at bantam draft
- BU grad takes reins as dean
- Magic sweep exhibition series




Sort by: Newest to Oldest | Oldest to Newest | Most Popular 0 Comments
You can comment on most stories on brandonsun.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is register and/or login and you can join the conversation and give your feedback.